Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

VIETNAM : Saigon - District de Bình Thạnh - Mausolée de Lê Văn Duyệt (2)

Publié le par Andre Marie Springer

Oyez, oyez gentes dames et messieurs. A l’occasion de la célébration de l’anniversaire de la mort du Grand Eunuque Lê Văn Duyệt et pour honorer son mojo - qu'il avait très grand - une représentation théâtrale aura lieu dans l’enceinte de son mausolée.

Dans les coulisses, un important travail de transformation a lieu. Certains maquillages prennent plusieurs heures.

VIETNAM : Saigon - District de Bình Thạnh - Mausolée de Lê Văn Duyệt (2)
VIETNAM : Saigon - District de Bình Thạnh - Mausolée de Lê Văn Duyệt (2)
VIETNAM : Saigon - District de Bình Thạnh - Mausolée de Lê Văn Duyệt (2)
VIETNAM : Saigon - District de Bình Thạnh - Mausolée de Lê Văn Duyệt (2)
VIETNAM : Saigon - District de Bình Thạnh - Mausolée de Lê Văn Duyệt (2)
VIETNAM : Saigon - District de Bình Thạnh - Mausolée de Lê Văn Duyệt (2)
VIETNAM : Saigon - District de Bình Thạnh - Mausolée de Lê Văn Duyệt (2)

La concentration avant l’entrée en scène.

VIETNAM : Saigon - District de Bình Thạnh - Mausolée de Lê Văn Duyệt (2)
VIETNAM : Saigon - District de Bình Thạnh - Mausolée de Lê Văn Duyệt (2)

Dans la salle se tient l’orchestre car ici on joue, danse, chante, déclame et à l’occasion on fait des combats et des cascades. Les gens de Broadway n’ont rien inventé et tout est live.

VIETNAM : Saigon - District de Bình Thạnh - Mausolée de Lê Văn Duyệt (2)
VIETNAM : Saigon - District de Bình Thạnh - Mausolée de Lê Văn Duyệt (2)

Il y a aussi les spectateurs ; très peu de jeunes, ils préfèrent les vidéos et la télé au théâtre traditionnel, dommage. Beaucoup d’éventails dans la salle, il fait très chaud.

VIETNAM : Saigon - District de Bình Thạnh - Mausolée de Lê Văn Duyệt (2)
VIETNAM : Saigon - District de Bình Thạnh - Mausolée de Lê Văn Duyệt (2)
VIETNAM : Saigon - District de Bình Thạnh - Mausolée de Lê Văn Duyệt (2)

Le spectacle peut durer plusieurs heures et il a des précautionneux.

VIETNAM : Saigon - District de Bình Thạnh - Mausolée de Lê Văn Duyệt (2)

Certains préfèrent voir de l’extérieur.

VIETNAM : Saigon - District de Bình Thạnh - Mausolée de Lê Văn Duyệt (2)
VIETNAM : Saigon - District de Bình Thạnh - Mausolée de Lê Văn Duyệt (2)

D’autres se verraient bien sur scène. L’ambiance est très bon enfant.

VIETNAM : Saigon - District de Bình Thạnh - Mausolée de Lê Văn Duyệt (2)
VIETNAM : Saigon - District de Bình Thạnh - Mausolée de Lê Văn Duyệt (2)

Comme dans toute pièce classique il y aura des gentils, des méchants, des rigolos, des amoureux et des amoureuses, des mandarins, des chevauchées fantastiques, des costumes somptueux, des paillettes en veux-tu en voila, de grands sentiments suivis ou précédés de grandes déclarations très sérieuses, de la colère, de l’amour, de la trahison, du bruit et de la fureur, des malentendus bref toute la vie sera là. Attention ! Ça va chauffer !!!

VIETNAM : Saigon - District de Bình Thạnh - Mausolée de Lê Văn Duyệt (2)
VIETNAM : Saigon - District de Bình Thạnh - Mausolée de Lê Văn Duyệt (2)
VIETNAM : Saigon - District de Bình Thạnh - Mausolée de Lê Văn Duyệt (2)
VIETNAM : Saigon - District de Bình Thạnh - Mausolée de Lê Văn Duyệt (2)
VIETNAM : Saigon - District de Bình Thạnh - Mausolée de Lê Văn Duyệt (2)
VIETNAM : Saigon - District de Bình Thạnh - Mausolée de Lê Văn Duyệt (2)
VIETNAM : Saigon - District de Bình Thạnh - Mausolée de Lê Văn Duyệt (2)
VIETNAM : Saigon - District de Bình Thạnh - Mausolée de Lê Văn Duyệt (2)
VIETNAM : Saigon - District de Bình Thạnh - Mausolée de Lê Văn Duyệt (2)
VIETNAM : Saigon - District de Bình Thạnh - Mausolée de Lê Văn Duyệt (2)

Sur scène ça chauffe : l’action mais aussi les projecteurs, plus le maquillage, plus les costumes. Tenir les plumes c’est chevaucher, la convention ne dit pas quoi. En fait tout est conventions et codes et pour les spectateurs non-initiés cela peut sembler bien long et hermétique.

VIETNAM : Saigon - District de Bình Thạnh - Mausolée de Lê Văn Duyệt (2)

tnam

Lui c’est le petit bonhomme régisseur-ramasseur. En fait il n’existe pas. Régisseur : des ustensiles sont à installer sur la scène car on va changer de tableau : il entre rapidement, les dispose et s’en va : une chaise et cela devient la salle du trône, un livre et tout devient une bibliothèque. Ramasseur : il ramasse les éventails que les gens jettent sur scène. Explication : lorsqu’on est satisfait du jeu des acteurs on prend un éventail, on glisse quelques billets à l’intérieur et on jette le tout sur la scène. On ne paie pas l’entrée et la troupe doit bien vivre surtout que le spectacle est de très haute qualité.

VIETNAM : Saigon - District de Bình Thạnh - Mausolée de Lê Văn Duyệt (2)
VIETNAM : Saigon - District de Bình Thạnh - Mausolée de Lê Văn Duyệt (2)
VIETNAM : Saigon - District de Bình Thạnh - Mausolée de Lê Văn Duyệt (2)

Commenter cet article